Skip to main content

In the news

The incredible story of the great director Liviu Ciulei: He was banned by the communists and fled Romania by boat

The incredible story of the great director Liviu Ciulei: He was banned by the communists and fled Romania by boat

By Bucharest Team

  • Articles

Liviu Ciulei is one of the major figures of Romanian culture, an artist whose contributions to theatre and film have crossed the country’s borders and have entered permanently into the universal artistic heritage. Born on July 7, 1923, in Bucharest, Ciulei grew up in an environment in which art was seen as a form of deep knowledge and expression. From a very young age he showed a special interest in the world of performance, and his multiple talent would become essential in building an exceptional career.

The formation of an exceptional artist and the beginnings of a brilliant career

His artistic education was impressive and complex. He graduated from the Conservatory of Music and Dramatic Art in Bucharest, where he came into contact with the great texts of dramaturgy and with advanced interpretation techniques. 

At the same time, he completed his studies at the Faculty of Architecture, a detail that would profoundly influence his directorial style. His analytical eye, sense of proportions, attention to the configuration of the scenic space — all these elements were nourished by his architectural training and would later be found in his famous productions.

His acting debut, in 1945, on the stage of the Teatrul Mic, in the play “Încătușarea”, showed the public a passionate young man, capable of giving characters emotional complexity. In a short time, Ciulei became a constant presence on the stages of Bucharest theatres, standing out through sensitivity and interpretative courage. 

His fascination for film, however, also pushed him toward the big screen: he debuted in 1951 in the film “În sat la noi”, and in the following years collaborated on the scripts of important films, such as “Mitrea Cocor” (1952), “Nepoții gornistului” (1953), “Răsare soarele” (1954) or “Pasărea furtunii” (1957).

The rise in the world of theatre and film and the international consecration

The year 1957 marks a decisive moment in Liviu Ciulei’s career. In the same year in which he is screenwriter for “Pasărea furtunii”, he makes his debut in film directing with the movie “Erupția”, proving a mature cinematic intuition and a sense of visual rhythm rarely encountered.

 Also in 1957 he takes his first steps into the world of theatre directing, staging the play “The Rainmaker” by Richard Nash, a production that immediately attracted the attention of critics and confirmed his talent as a complex, innovative and profound director.

Shortly after, Ciulei joins the team of the Municipal Theatre in Bucharest — the future Bulandra Theatre — where he would write an important part of the history of Romanian theatre. His productions quickly imposed themselves through originality, elegance and a directorial vision that modernized Romanian theatre. 

Performances such as “Azilul de noapte” by Maxim Gorki (1958), “Sfânta Ioana” by George Bernard Shaw (1958), “Intrigă și iubire” by Friedrich Schiller (1965), “Opera de trei parale” by Bertolt Brecht (1969) or “Leonce și Lena” by Georg Büchner (1970) become landmarks for entire generations.

A peak moment in his career is the staging of Shakespeare’s “As You Like It”, in 1961, a production revolutionary for the Romanian stage. Ciulei innovates the set, the dramatic rhythm and the relationship between character and space, offering a modern version, extremely appreciated.

But the international consecration comes in 1965, when his film Forest of the Hanged wins the grand prize for directing at the Cannes Film Festival. The film, inspired by the novel by Liviu Rebreanu, impresses through the depth of the performances and through memorable images, becoming one of the strongest creations of Romanian cinematography. The trophy from Cannes propels Liviu Ciulei into the league of the great directors of the world.

The conflict with the communist regime and the dramatic escape from Romania

Although he was already an important personality of Romanian culture, Liviu Ciulei entered into conflict with the communist authorities, who viewed with suspicion his innovative productions and independent artistic attitude. 

During the period in which he was the artistic director of the Bulandra Theatre, for more than ten years (1963–1974), he transformed the institution into a modern space, open to experiment and dialogue with Western trends. This freedom of creation was not well seen by the totalitarian regime.

The scandal breaks out with the premiere of the play “The Inspector General”, staged by Lucian Pintilie. The performance, a subtle critique of bureaucracy and corruption, was considered by the authorities too daring. The consequences were severe: the production was banned, Pintilie was marginalized, and Liviu Ciulei was removed from his position as director.

In 1980, during the filming of a documentary about a Romanian sailor, Ciulei decided to flee the country. He chose a risky and spectacular path: he crossed the Danube by boat, in the middle of the night, risking his life in order to seek freedom. The road of exile turned out to be difficult, full of uncertainties and obstacles, but Ciulei did not give up art. In the years spent far from Romania, he would become one of the important voices of international theatre.

The creative exile and the global impact on world theatre

Arriving in the United States, Liviu Ciulei was quickly noticed and hired as artistic director of the prestigious Tyrone Guthrie Theater in Minneapolis, Minnesota. There, he introduced a series of reforms and bold productions, continuing to explore the limits of stage expression. His pedagogical talent also recommended him for an academic career: he taught theatre at renowned academic institutions, where he trained new generations of actors and directors.

His activity was not limited to the American continent. Ciulei’s productions reached important stages in Germany and Australia, impressing through inventiveness and the way in which they combined tradition with modernity. Critics praised him for sensitivity, vision and the ability to transform each text into a living, profound and current universe.

Despite international success, exile remained an open wound for the artist. His friends and colleagues in the country felt the same loss: Romania was left without one of its most valuable creators.

The return to the country and the legacy of a unique destiny

After the fall of communism in 1989, Liviu Ciulei returned to Romania. The reunion with the Romanian public and with the stage that consecrated him is intense and emotional. He stages important plays, returns to the Bulandra Theatre and becomes honorary director of the institution, a role in which he contributes to the cultural revival of Romanian theatre.

Liviu Ciulei’s legacy is enormous: revolutionary performances, landmark films, remarkable students and an artistic vision that changed the way Romanian theatre relates to the modern world. He demonstrated that art can surpass political, geographical and historical limits, becoming a form of freedom in itself.

Today, a century after his birth, Liviu Ciulei remains an essential reference of Romanian and world culture, an emblematic figure who definitively marked the evolution of theatre and film. His story is one of talent, courage, sacrifice and an unbounded thirst for creative freedom — a story that continues to inspire entire generations.

We also recommend: The history of the Romanian Hollywood. The Buftea Film Studios, built by Gheorghiu-Dej for his daughter, Lica

Future events